De passage ce dimanche en conférence de presse après sa 17e qualification en quarts de finale de Roland‐Garros (un record devant Rafael Nadal), Novak Djokovic, interrogé sur la raison pour laquelle il tenait à s’exprimer en français lors de chacune de ses interviews depuis son arrivée à Paris, a insisté sur la notion de respect.
« Je pense que c’est une question de respect. C’est une question de respect – pardon – lorsque vous êtes dans un pays particulier, d’essayer de parler la langue de ce pays. Je pense que cela vous permet en fait de vous rapprocher des gens, de sorte qu’ils vous respectent davantage. C’est une sorte de respect mutuel. C’est ainsi que je vois les choses. J’ai toujours été attiré par les langues dès mon plus jeune âge, et comme j’ai été formé en Allemagne, j’ai appris l’allemand et l’anglais à l’école, puis j’ai appris l’italien assez rapidement. J’ai aussi appris le français et un peu l’espagnol. Je pense donc que plus vous parlez de langues, plus vous serez respecté, plus vous tirerez de valeur des relations avec les gens, simplement de votre expérience dans un pays donné. Je sais que ce n’est pas le niveau parfait, mais au moins je pense que lorsque vous faites un effort, les gens le reconnaissent. »
Publié le dimanche 4 juin 2023 à 19:48